Défi

Note : cet article est une traduction de l’article No Excuses: Minimalism with Kids de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Quand mes amis Joshua et Ryan ont fait une immense tournée promotionnelle pour leur nouveau livre sur le minimalisme, une des choses qu’ils ont le plus fréquemment […]

Continue reading about Pas d’excuses : le minimalisme avec les enfants

Note : cet article est une traduction de l’article Flavorless: My Month of Food Boringness de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Pour le mois à venir, j’ai décidé de faire passer mon défi de cette Année à Vivre Sans à un nouveau niveau : je vais faire sans […]

Continue reading about Sans goût : Mon mois de lassitude alimentaire

Note : cet article est une traduction de l’article My Month of (Almost) No Internet de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! J’ai commencé l’année avec le mois le plus difficile jusqu’à présent de mon Année à Vivre Sans : pas d’internet de toute la journée. Ok, reformulons ça – […]

Continue reading about Mon mois sans internet (ou presque)

Note : cet article est une traduction de l’article Struggles with My Morning Internet Fast de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! « Cela semble toujours impossible, jusqu’à ce qu’on le fasse. » – Nelson Mandela Samedi, j’ai fait ce que je pensais ne pas pouvoir faire ! J’ai couru un […]

Continue reading about 16 leçons surprenantes de mon premier ultra-marathon de 50 miles

Note : cet article est une traduction de l’article Struggles with My Morning Internet Fast de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Dans mon cinquième mois de cette Année à Vivre Sans, j’ai essayé de faire sans ordinateur ou internet le matin. La lutte a été bien plus […]

Continue reading about Ma diète matinale d’internet: la lutte

Olivier Roland le 29 août 2014

Note : cet article est une traduction de l’article A Month Without Sugar de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! La vie paraît plus douce sans sucre. Ou du moins, tout aussi douce. Si vous m’avez suggéré que je préfèrerais une vie globalement dénuée de desserts sucrés il […]

Continue reading about Un mois sans sucre

Note : cet article est une traduction de l’article A Month Without TV or Video de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! « Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu’un allume le poste, je vais dans l’autre pièce et je lis un livre. » – Groucho Marx […]

Continue reading about Un mois sans télé ou vidéo

Olivier Roland le 20 décembre 2013

Note : cet article est une traduction de l’article Be Inspired de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Vous êtes accablé par la paresse et la procrastination, vous ne vous sentez pas motivé, coincé, vous n’arrivez pas à vous lancer. Vous n’êtes pas seul. C’est quelque chose que […]

Continue reading about Soyez inspiré

Note : cet article est une traduction de l’article The Buy-Nothing Holiday Survival Guide de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! La période des Fêtes peut être difficile – en particulier si vous vous êtes engagé à faire le défi zéro achat en 2013, et que tout autour […]

Continue reading about Le guide de survie pour des fêtes sans achats

Note : cet article est une traduction de l’article Challenge: Buy Nothing Until 2013 de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Aujourd’hui est un des pires jours de l’année : un jour de surconsommation (ou vendredi noir comme certains l’appellent). Ou vous pourriez le voir comme un des meilleurs […]

Continue reading about Défi : zéro achat en 2013