Occupations

Il y a une partie de nous qui veut se libérer du chaos dans notre vie. Cette partie de nous veut être libre de toutes les occupations, les distractions, les complications, le stress dans notre vie et de l’accablement que tout cela engendre. Nous voulons nous éloigner de tout cela, ou prendre le contrôle de […]

Continue reading about Trouver le calme : Se reposer à la maison au milieu du chaos

Note : cet article est une traduction de l’article Practicing Slowness & Being Present de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Nous nous précipitons à travers toutes les tâches de notre journée, les courses à faire, les mails auxquels répondre, la prochaine vidéo à regarder ou lien à […]

Continue reading about S’entraîner à la lenteur et au moment présent

Olivier Roland le 24 avril 2015

Note : cet article est une traduction de l’article Inhabit the Moment de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Nous sommes tellement occupés à regarder ce qui se trouve juste devant nous que nous ne prenons pas le temps de profiter de là où nous sommes. – Bill […]

Continue reading about Habiter le moment

Olivier Roland le 17 avril 2015

Note : cet article est une traduction de l’article Living the Simple Life de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Un homme est riche des choses dont il peut se passer. – Henry David Thoreau Depuis presque 9 ans maintenant, j’apprends à avoir une vie simple. Une vie […]

Continue reading about Avoir une vie simple

Note : cet article est une traduction de l’article The Time to Shut Down de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Dans nos vies emplies de technologie, nous coupons rarement tout. Nous allumons en nous réveillant, et nous sommes sur nos appareils jusqu’à ce que nous retournions dormir. […]

Continue reading about Le moment de tout couper