Résistance

Note : cet article est une traduction de l’article The Way to Finding Powerful Human Connection de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le « je » de cet article ! En écrivant ceci, j’étais assis dans la forêt tropicale remplie de nuages dans une retraite en Équateur, entouré par les appels de […]

Continue reading about La voie pour découvrir une connexion humaine puissante

Note : cet article est une traduction de l’article Relax Into the Moment de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le « je » de cet article ! Vous pourriez être surpris de la fréquence à laquelle nous résistons à la vie. Si vous évaluez votre corps en ce moment, je parie que […]

Continue reading about Se détendre dans le moment

Note : cet article est une traduction de l’article When Resistance Smacks You in the Face de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! En tant qu’écrivain, une des visions les plus terrifiantes que j’aie à affronter est celle de la page blanche. Cela m’emplit de doute, d’incertitude, d’effroi, […]

Continue reading about Quand la résistance vous heurte de plein fouet

Note : cet article est une traduction de l’article Pushing Past the Terrifying Dip in Motivation de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Mon fils, qui sera officiellement un adulte dans quelques jours, fait face à une petite crise : le projet sur lequel il travaille ne se passe […]

Continue reading about Surmonter les crises terrifiantes de motivation

Olivier Roland le 29 août 2014

Note : cet article est une traduction de l’article A Month Without Sugar de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! La vie paraît plus douce sans sucre. Ou du moins, tout aussi douce. Si vous m’avez suggéré que je préfèrerais une vie globalement dénuée de desserts sucrés il […]

Continue reading about Un mois sans sucre

Note : cet article est une traduction de l’article 12 Indispensable Mindful Living Tools de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! Je me suis concentré ces derniers mois sur le fait de vivre consciemment, et même si je ne me souviens pas tout le temps de le faire, […]

Continue reading about 12 outils indispensables pour une vie consciente

Note : cet article est une traduction de l’article The Pain & Beauty of Life Changes de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! La raison de notre souffrance est notre résistance envers les changements de la vie. Et la vie n’est que changements. Même si je résiste au […]

Continue reading about La douleur et la beauté des changements de vie

Note : cet article est une traduction de l’article My Failed Month of ‘No Sitting’ de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! « S’asseoir paisiblement, ne rien faire, laisser venir le printemps. Et le gazon poussera de lui-même. » – Proverbe zen Dans mon second mois de l’Année à Vivre Sans, je me suis engagé […]

Continue reading about Mon mois “sans m’asseoir” : un échec

Olivier Roland le 10 janvier 2014

Note : cet article est une traduction de l’article The Habit of Starting de Léo Babauta. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! La plus grande raison pour laquelle les gens n’arrivent pas à mettre en place et à se tenir à une nouvelle habitude est qu’ils ne continuent pas à […]

Continue reading about L’habitude de commencer

« Si l’on n’accepte pas le fait que tout change, on ne peut pas atteindre un calme parfait. Mais malheureusement, bien que cela soit vrai, il est difficile pour nous de l’accepter. Et parce que nous ne pouvons pas accepter la réalité de ce caractère transitoire, nous souffrons. » – Shunryu Suzuki Note : cet […]

Continue reading about Les éléments du changement